O crescimento do Esquadrão é notável, mas a pontuação do Chlorophytum continua diminuindo. Com isso em mente, Nana e Hachi propõem uma troca de parceiros, e surge uma voluntária que ninguém esperaria.

Títulos Alternativos: FR: Changement de partenaire | US: Partner Shuffle | ES/MX: Cambio de compañeros | BR/PT: Troca de Parceiros | DE: Partnertausch | KR: 파트너 셔플 | UA: Заміна напарників | IT: Partner shuffle | RU: Обмен партнёрами | CN: 「搭档交换」 | TW: 調換搭檔 | JP: パートナーシャッフル | RO: Schimb de parteneri | MAL: Darling in the FranXX | JA: ダーリン・イン・ザ・フランキス | EN: DARLING in the FRANXX | MAL: Darling in the Franxx | MAL: Darling in The FranXX