A batalha feroz para conquistar a Grande Crevasse tem início, e Hiro é forçado a ficar para trás e apenas assistir. Zero Two deixou o esquadrão, mas eles ainda estão preocupados com seu jeito de lutar.

Títulos Alternativos: FR: Pihis | US/ES/BR/MX/PT/RO: Jian | DE: Paarvogel | KR: 비익조 | UA: Цзян | IT: L’uccello che condivide le ali | RU: Двуглавая птица | CN: 「比翼鸟」 | TW: 比翼鳥 | JP: 比翼の鳥 | MAL: Darling in the FranXX | JA: ダーリン・イン・ザ・フランキス | EN: DARLING in the FRANXX | MAL: Darling in the Franxx | MAL: Darling in The FranXX