O Esquadrão 13 fica sabendo que terão de deixar Mistilteinn em breve, mas decidem criar um último momento marcante antes de deixar o lugar para sempre.

Títulos Alternativos: FR: Quand fleurissent les cerisiers | US: When the Sakura Blooms | ES/MX: Cuando florecen los cerezos | BR: Quando as Cerejeiras Florescerem | DE: Wenn die Kirschblüten blühen | KR: 벚꽃이 필 무렵에 | UA: Коли цвіте сакура | IT: Quando fioriscono i ciliegi | RU: Когда цветёт вишня | CN: 「樱花盛开之时」 | TW: 櫻花綻開之時 | JP: 桜の花が咲く頃に | PT: Flores de Cerejeira | RO: Când înfloresc cireșii | MAL: Darling in the FranXX | JA: ダーリン・イン・ザ・フランキス | EN: DARLING in the FRANXX | MAL: Darling in the Franxx | MAL: Darling in The FranXX