Hiro está desolado com o estado catatônico de Zero Two, e as crianças têm dificuldade em aceitar a nova realidade. Obrigadas a lutar sozinhas para sobreviver, que caminho será que as crianças vão tomar?

Títulos Alternativos: FR: La Tête dans les étoiles | US: Stargazers | ES/MX: Pioneros | BR: Astrônomos | DE/IT: Stargazer | KR: 스타게이저 | UA: Зорезнавці | RU: Мечтатели | CN: 「观星者」 | TW: 觀星者 | JP: スターゲイザー | PT: Astrónomos | RO: Țintind către stele | MAL: Darling in the FranXX | JA: ダーリン・イン・ザ・フランキス | EN: DARLING in the FRANXX | MAL: Darling in the Franxx | MAL: Darling in The FranXX