Shidou e Kurumi têm o encontro prometido do dia de Valentine’s Day para ver quem irá ganhar a aposta.

Títulos Alternativos: DE: Die Sünden vergangener Tage | US: Past Sins | FR: Péchés passés | JP: 過日の罪業 | KR: 과거의 죄업 | BR: Pecados do Passado | CN: 往日的罪孽 | TW/HK: 過去的罪孽 | MAL/EN: Date A Live | JA: デート・ア・ライブ