Beryl Gardenant leva uma vida tranquila cuidando de um dojo no interior, até que Allucia, uma antiga aluna, aparece com um trabalho para ele: ser instrutor especial dos cavaleiros que ela comanda! Beryl aceita, mas Henblitz, o vice-comandante, duvida de sua capacidade e o desafia para um duelo.

Títulos Alternativos: US: The Old Country Bumpkin Goes to the Capital | JP: 片田舎のおっさん、首都に行く | HK/TW: 老鄉巴佬進京 | CN: 乡下大叔，前往首都 | KR: 촌구석 아저씨, 수도에 가다 | TH: ลุงบ้านนอกเข้ากรุง | RU: Старик из деревни отправляется в столицу | BR: O Caipira Vai para a Capital | ES: El campesino cuarentón va a la capital | DE: Ein Landei in der Hauptstadt | FR: Le paysan s’installe dans la capitale