Depois do incêndio na casa da Família Shinoyama, Sayo, sobrinha de Polka, aparece para se hospedar lá enquanto dão um jeito em seu quarto queimado. Junto com ela vem seu acompanhante Lei Xiaoyu que é muito mais do que parece ser.

Títulos Alternativos: DE: The Assassin –Der Attentäter– | US: The Assassin | JP: The Assassin－暗殺者－ | BR: O Assassino | CN: The Assassin－刺客－ | TW/HK: 暗殺者 | FR: L’assassin | ES: El asesino | KR: The Assassin -암살자- | IT: The Assassin -L’assassino- | TH: นักฆ่า | MAL/EN: Dead Mount Death Play | JA: デッドマウント・デスプレイ