Natsume vai para a batalha na tentativa de salvar Pipe e os Tankers percebem. Um potencial de avanço na carreira leva Kaburagi a uma encruzilhada à medida que um novo evento se aproxima de Deca-dence.

Títulos Alternativos: US/FR/DE: Transmission | ES: Transmisión | CN/SG: 传输 | BR: Transmissão | TW: 傳輸 | KR/JP: transmission | UA: Трансмісія | SA/AE: الانتقال | AT/CH: Getriebe | MAL: Deca-Dence | JA: デカダンス