Kaburagi desapareceu deixando Natsume para cuidar de Pipe. O que acontecerá com Kaburagi no mundo ciborgue agora que agiu contra o sistema?

Títulos Alternativos: US/DE: Radiator | ES/BR: Radiador | CN/SG: 散热器 | TW: 散熱器 | FR: Radiateur | KR/JP: radiator | UA: Радіатор | SA/AE: المبرد | AT/CH: Kühler | MAL: Deca-Dence | JA: デカダンス