Kaburagi usa seu prêmio arduamente conquistado para retornar à Deca-Dence. No entanto, sem sua conta antiga, ele se torna um estranho em sua própria vida. Com tudo o que mudou, Natsume e Kaburagi chegaram a uma conclusão sobre seu futuro.

Títulos Alternativos: US/DE: Driveshaft | ES: Eje de accionamiento | CN/SG: 传动轴 | BR: Eixo de Transmissão | TW: 傳動軸 | FR: Arbre de transmission | KR/JP: driveshaft | UA: Карданний вал | SA/AE: عمود النقل | MAL: Deca-Dence | JA: デカダンス