Um misterioso mascarado começa assustar caminhoneiros na autoestrada. Isso interessa muito Goro, mas Taro e Jiro resolvem ignorar a matéria. Enquanto isso, Roberto, um técnico de patinação artística, aparece relatando problemas misteriosos com seu atleta, Ryoma.

Títulos Alternativos: DE: Mai-Ausgabe: Mann, was jammerst du so rum? Der junge Adelige auf dem Eis. | US: Issue 5: What’re You Moping About?! The Ice Prince | FR: Qu’est-ce qui te tracasse ? Le prince de la glace | JP: も～、ナニ悩んでるの？　氷上の貴公子 | BR: Por que essa preocupação toda? O príncipe do gelo | TW: 你在煩惱什麼？冰上的貴公子