Um grupo de sumos sacerdotes do Reino da Luz Sagrada tem uma audiência com Beatrice, do Novo Reino de Xenovia, e revela que, entre os escravos que trouxeram consigo, está uma “mulher-gavião semi-humana”. Enquanto isso, Kunai convoca uma nova assistente, a “Fujisaki Akane”.

Títulos Alternativos: US/DE/IT: ReCruit | CN/TW/HK: 再招募 -ReCruit- | ES/MX: Recluta | BR: Recrutar | FR: Recrutement – ReCruit | KR: 리크루트-ReCruit- | RU: Новая вербовка: ReCruit | JP: リクルート -ReCruit-