Depois de receber ordens de espionar os elfos, ser capturado e forçado a vigiar os trøgs, Elfo é desmascarado e enviado para ficar de olho nos humanos.

Títulos Alternativos: CZ: Špión, kam se podíváš | DE: Spion & Spion & Spion | GR: Κατάσκοπος εναντίον κατασκόπου | US: Spy Vs. Spy Vs. Spy | ES: Espía contra espía contra espía | FR: L’elfpion qui échouait | CA: L’Elfpion qui Échouait | IL: סוכן משולש | HU: Kém kontra kém kontra kém | IT: Spia contro spia contro spia | PL: Szpieg kontra szpieg kontra szpieg | BR: Espião versus espião versus espião | PT: Espião contra espião contra espião | RU: Шпион против шпиона шпиона | CN: 三重间谍 | TH: สายลับปะทะสายลับปะทะสายลับ | HK: 諜對諜對諜