Detective Conan: 1x490
"Episódio 490"
Títulos Alternativos: DE: Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo – Konfrontation der Schlussfolgerungen auf der Skipiste | US: Harley Hartwell vs. Jimmy Kudo! The Grand Deduction Battle! | IT: Gara di deduzioni sulle piste da sci (1/2) | KR: 하인성 vs 남도일, 스키장의 추리 대결 (1/2) | FR: Heiji Hattori contre Shinichi Kudo – La bataille de la grande déduction | CN: 服部平次vs工藤新一 滑雪场的推理对决 (1/2) | ES: Heiji Hattori vs. Shinichi Kudo! La batalla de la gran deducción | TW: 服部平次vs工藤新一 滑雪場的推理對決 | JP: 服部平次VS工藤新一 ゲレンデの推理対決！ | ES: Heiji Hattori versus Shinichi Kudo. La gran batalla de les deduccions (I i II) | VN: Hattori Heiji và Shinichi Kudo – Màn suy luận trên núi tuyết | HK: 服部平次 vs 工藤新一 滑雪場的推理對決 | MAL: Meitantei Conan | ALT: Detective Conan | JA: 名探偵コナン | EN/MAL: Case Closed