Um mal-entendido leva os fãs do DMC a se reunirem na Torre de Tóquio, e Soichi deve caçá-los antes que eles tenham problemas. Yuri está saindo com o Sr. Asato, Soichi vai espioná-los, mas com resultados desastrosos.

Títulos Alternativos: US/DE/IT: Tower / Confession | ES: Torre / Confesion | BR: Torre | CN: TOWER／CONFESSION | MX: Torre / Confesión | MAL/EN: Detroit Metal City | ALT: DMC | JA: デトロイト・メタル・シティ