Graças à Gomamon, as crianças são salvas. Então, eles vão parar em uma praia, onde encontram cabines telefônicas, mas nenhuma funciona. Enquanto eles param para comer, Shellmon os ataca. Para salvar Tai, Agumon digievolui para Greymon.

Títulos Alternativos: US: The Birth of Greymon | ES: El nacimiento de Greymon | IL: הולדתו של גריימון | NO: Gråmon blir til | CN: 爆裂进化！暴龙兽 | DE: Greymons Geburt | JP: 爆裂進化！ グレイモン | BR: Nasce Greymon | FR: La naissance de Greymon | MX: Greymon | NL: De geboorte van Greymon | IT: Finalmente Greymon! | KR: 폭렬진화! 그레이몬! | TW/HK: 爆裂進化！暴龍獸 | SE: Greymons födelse | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters