Tai e Koromon vão parar em Tóquio. Lá, eles encontram Kari. Tai decide que não vai retornar ao Digimundo. Mas, os acontecimentos do Digimundo começam a influenciar a Terra. Durante a luta contra Orgemon, Koromon digievolui para Agumon e derrota o inimigo. Ele e Tai decidem voltar ao Digimundo, já que o portal foi aberto novamente.

Títulos Alternativos: US: Home Away from Home | ES: La gran aventura de Koromon en Tokio | IL: טאי חוזר הביתה | CN: 滚球兽在东京 | DE: Wieder zu Hause | JP: コロモン東京大激突！ | BR: Temporariamente em Casa | FR: Passage à la maison | MX: Koromon llega a Tokyo | NL: Tai gaat naar huis | IT: Ritorno a casa | KR: 코로몬 도쿄 대격돌! | TW/HK: 滾球獸 東京大激戰！ | SE: Hemma men hemifrån | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters