Agumon e Tai ao chegar no Digimundo encontram Tokomon. Graças ao digimon, a verdade é revelada. O grupo foi separado por PicoDevimon e ele levou T.K. consigo, fingindo ser seu amigo. Quando Tai e T.K. se encontram, Agumon consegue desmascarar PicoDevimon. T.K. e Tokomon voltam a ser amigos, e o brasão de T.K. recupera os poderes e dá energia para Tokomon. Tokomon digievolui para Patamon e derrota PicoDevimon, temporariamente.

Títulos Alternativos: US: Forget About It! | ES: DemiDevimon, el pequeño demonio intrigante | IL: תשכחו מזה | NO: Glem alt sammen | CN: 爱撒谎的小恶魔兽 | DE: Nichts als Lügen | JP: ささやく小悪魔ピコデビモン | BR: PicoDevimon!O vilão danadinho | FR: Les champignons de l’oubli | MX: El maligno DemiDevimon | NL: Vergeet het maar | IT: L’astuto DemiDevimon | KR: 속삭이는 작은 악마 피코데비몬 | TW/HK: 竊竊私語的小惡魔 小惡魔獸 | SE: Glöm alltihop | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters