Izzy é enganado por Vademon e tem a sua curiosidade roubada. Por este motivo, Tentomon regride até voltar a ser Pabumon. Graças a este, Izzy consegue ter sua curiosidade de volta, a tempo de recuperar seu Brasão de Vademon e PicoDevimon. Pabumon vai digievoluindo até voltar a ser Tentomon. Ele digievolui para Kabuterimon e tenta destruir Vademon, mas não consegue. Vendo seu parceiro em apuros, O Brasão de Izzy brilha e Kabuterimon SuperDigievolui pela primeira vez para AtlurKabuterimone derrota Vademon. Izzy se encontra com Matt e T.K..

Títulos Alternativos: US: No Questions, Please | ES: El poder de MegaKabuterimon | IL: בלי שאלות, בבקשה | CN: 击破！超比多兽 | DE: Der Kampf um Izzys Wappen | JP: 撃破！　アトラーカブテリモン | BR: Triunfo de AtlurKabuterimon | FR: Assez de questions | MX: MegaKabuterimon | NL: Geen vragen, aub | IT: Il trionfo di MegaKabuterimon | KR: 격파! 아트라 캅테리몬 | TW/HK: 擊破！超比多獸 | SE: Inga frågor, tack | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters