Myotismon usa Tailmon para identificar a Oitava DigiEscolhida. Kari é levada por Phantomon. Joe e T.K. são levados por Ikkakumon até Odaiba, quando são detidos por um MegaSeadramon. Ele derruba Ikkakumon no mar, e Joe salva T.K.. Joe se lembra da promessa que fez à mãe de T.K., dizendo que iria protegê-lo, e que ia cumprir sua promessa. Joe afunda na água, e por provar que é digno da confiança das pessoas, o Brasão da Confiança é ativado e Ikkakumon SuperDigievolui para Zudomon e derrota MegaSeadramon. Eles encontram Wizardmon após isto.

Títulos Alternativos: US: City Under Siege | ES: El explosivo golpe de Zudomon | IL: עיר תחת מצור | NO: Beleiring av byen | CN: 结界突破！祖顿兽的闪光！ | DE: Eine schwere Entscheidung | JP: 結界突破！　ズドモンスパーク！ | BR: A Super Digitransformação de Gomamon | FR: La ville assiégée | MX: Zudomon ataca | NL: Stad onder vuur | IT: Tutti per uno… | KR: 결계 돌파! 쥬드몬 스파크! | TW/HK: 結界突破！祖頓獸的閃光！ | SE: En belägrad stad | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters