MetalSeadramon consegue capturar todos os DigiEscolhidos, exceto Joe e Mimi. Então, ele envia Scorpiomon para pegá-los, mas ele é derrotado por Lilimon e Zudomon. Quando as crianças se encontram em perigo no mar, Whamon vem para o resgate.

Títulos Alternativos: US: Sea-Sick and Tired | ES: MetalSeadramon, el furioso rey del mar | IL: חולי ים ועייפים | CN: 深海之王！钢铁海龙兽 | DE: Seadramons Rache | JP: 荒ぶる海の王！　メタルシードラモン | BR: A Vingança de MetalSeadramon | FR: Une grosse fatigue | MX: MetalSeadramon | NL: Vermoeid en zeeziek | IT: La vendetta di MetalSeadramon | KR: 날뛰는 바다의 왕! 메탈시드라몬 | TW/HK: 深海之王！鋼鐵海龍獸 | SE: Sjösjuka och trötta | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters