As sete crianças vão parar em uma fábrica, onde libertam Andromon, que estava preso a algumas máquinas. Ele começa a atacá-los e Agumon e Gabumon digievoluem para lutar contra ele, mas são rapidamente derrotados. Graças à um programa de computador instalado em Tentomon por Izzy, seu parceiro digievolui para Kabuterimon e elimina a Engrenagem Preta que controlava Andromon. Como agradecimento, Andromon indica um caminho para deixarem a fábrica.

Títulos Alternativos: US: Kabuterimon’s Electro Shocker | ES/BR/MX: Kabuterimon | IL: מכת המחץ של קאבוטרימון | NO: Kabuterimons Elektrosjokk | CN: 电光！比多兽 | DE: Die geheimnisvolle Fabrik | JP: 電光！ カブテリモン | FR: Le faux Androïde | NL: De bliksem van Kabuterimon | IT: L’avventura continua… | KR: 전광! 캅테리몬 | TW/HK: 電光！比多獸 | SE: Kabuterimons monsterstöt | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters