Os DigiDestined encontram Mimi e Michael, um americano da DigiDestined, que pagam pelo almoço no restaurante da Digitamamon. Embora Yolei esteja chateada, Mimi a convence a ver o lado bom de Digitamamon. Mais tarde, Digitamamon é escravizado por uma Dark Spiral e machuca Mimi, fazendo Yolei confrontá-lo e encontrar o Digi-egg da Sincerity. Armadura de Hawkmon Digivolve em Shurimon e libera Digitamamon.

Títulos Alternativos: JP: 疾風のシュリモン | DE: Mimi und ihr amerikanischer Freund | US: The Samurai of Sincerity | ES: Shurimon, el viento | IL: סמוראי הכנות | CN: 疾风，忍者兽 | BR: Shurimon o Lutador Ágil | FR: Le samouraï de la sincérité | MX: Shurimon, el Guerrero Veloz | NL: Digitamamon | IT: Shurimon guerriero veloce | KR: 초록 질풍 수리몬! | TW/HK: 疾風 忍者獸 | SE: Uppriktighetens Samuraj | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters