Digimon: 2x16
"Submarimon Fuga do Oceano"
MegaSeadramon intercepta o DigiDestined sob uma plataforma de petróleo, e Cody é forçado a encontrar Joe, deitado no processo. Quando eles retornam, os DigiDestined encontram o Digi-egg of Reliability, que Cody está relutante em aceitar devido à mentira. No entanto, Joe convence-lo a superar sua dúvida e Cody permite Armadillomon para Armor Digivolve em Submarimon, liberando MegaSeadramon.
Títulos Alternativos: JP: サブマリモン海底からの脱出 | DE: Cody, der Retter | US: 20,000 Digi-Leagues Under the Sea | ES: Submarimon. Escape del fondo del mar | IL: 20,000 דיג’י-מיל מתחת למים | CN: 潜鲨兽，逃出海底 | BR: Submarimon Fuga do Oceano | FR: 20 000 digi-lieues sous les mers | MX: Submarimon. Escape Desde el Fondo del Mar | NL: 20.000 Digimeter onder zee | IT: Prigionieri negli abissi | KR: 바다의 용사 잠수몬 | TW/HK: 潛鯊獸逃出海底 | SE: 20,000 Digi-Mil Under Havet | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters