Durante a luta de Kimeramon e Magnamon, Wormmon sacrifica sua energia vital para dar a Magnamon a força para derrotar Kimeramon. Wormmon morre, e Ken é forçado a aceitar que o mundo digital era real enquanto enfrentava seu passado. O Digi-ovo dos milagres se desintegra no brasão de Ken, e com o Imperador Digimon desaparecido, os DigiDestinados voltam para casa.

Títulos Alternativos: JP: サヨナラ、賢ちゃん…… | DE: Digimon Kaisers Ende | US: The Crest of Kindness | ES/MX: Adiós, Ken | IL: סמל טוב הלב | CN: 再见，小贤 | BR: Adeus Ken | FR: La gentillesse paye toujours | NL: Het wapen van vriendelijkheid | IT: Il coraggio di Wormmon | KR: 추추몬의 결심! | TW/HK: 再見，小賢… | SE: Godhetens Tecken | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters