Ken encontra uma mulher em seu quarto que conhece seu passado. Enquanto ajudava na restauração, Davis, Kari e T.K. Descobrir que seus Digimons não podem Digivolver naturalmente, apesar das Spires de Controle estarem desativadas. Cody é atacado por Thundermon, levando a Armadillomon a Digivolve em Ankylomon. Thundermon é morto por Ken e Stingmon, levando o DigiDestined a tomar cuidado com ele.

Títulos Alternativos: JP: 大地の装甲アンキロモン | DE: Der Neue Ken | US: If I had a Tail Hammer | ES: Ankylomon y el acorazado terrestre | IL: בחזרה לעולם הדיגיטלי | CN: 大地装甲，战甲兽 | BR: Ankylomon o Guerreiro da Terra | FR: Un allié écrasant | MX: Ankylomon, el Guerrero de la Tierra | NL: De staart van Ankylomon | IT: Un salvataggio inatteso | KR: 대지의 용사! 황금아르마몬 | TW/HK: 大地裝甲 戰甲獸 | SE: En Ken-stig Dag | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters