O DigiDestined cabeça para Giga House para encontrar a mulher, apenas para descobrir que sua música flauta colocou todo o inseto Digimon sob seu controle, incluindo Stingmon e Digmon.

Títulos Alternativos: JP: 昆虫使いの罠！！ | DE: Willkommen im Giga-Haus | US: The Insect Master’s Trap | ES: La trampa de la encantadora de insectos | IL: מלכודת מלכת החרקים | CN: 昆虫使者的陷阱 | BR: A Armadilha do Mestre dos Insetos | FR: Un piège diabolique | MX: El Hechizo de Arukenimon | NL: De val van de Insectmeester | IT: Il flauto incantatore | KR: 곤충디지몬의 공격! | TW/HK: 昆蟲使者的陷阱！！ | SE: Insektsmästarens Fälla | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters