Yolei neutraliza a música de flauta da mulher e a mulher se revela como Arukenimon. Arukenimon é derrotado, mas ela é resgatada por Mummymon e eles escapam.

Títulos Alternativos: JP: アルケニモン　蜘蛛女のミス | DE: Bezaubernde Flötenklänge | US: Arukenimon’s Tangled Web | ES: El fallo de Arukenimon, la mujer araña | IL: המלכודת של ארוקנימון | CN: 亚基利兽，蜘蛛女王的失误 | BR: O Fracasso da Mulher Aranha | FR: Une méchante araignée | MX: El fracaso de la mujer araña | NL: Arukenimons verwarde web | IT: Suoni e ultrasuoni | KR: 아라크네몬의 실수! | TW/HK: 亞基利獸 蜘蛛女王的失誤 | SE: Arukenimon’s Nät | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters