Os DigiDestined são atacados por Tyrannomon. T.K. e Kari encontram os Digi-ovos de Esperança e Luz, permitindo que Patamon e Gatomon Armadore Digivolvam-se em Pegasusmon e Nefertimon para salvar seus amigos e libertar Tyrannomon.

Títulos Alternativos: JP: デジメンタルアップ | DE: Hoffnung und Licht | US: A New Digitude | ES: Digihuevo Evolución | IL: דיג’ימונים חדשים באים לשכונה | CN: 装甲进化 | BR: Vai Digiovo! | FR: Nouvelles données | MX: Los Nuevos Elegidos | NL: Een nieuwe Digi-tude | IT: Le Digiuova in azione | KR: 희망의 빛이여! | TW/HK: 裝甲進化 | SE: Nya Pansarkrafter | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters