Digimon: 2x42
"Operações no México e na Rússia"
Ken e Matt ajudam um mexicano DigiDestined, enquanto Sora e Yolei ajudaram aqueles na Rússia e na Sibéria. Yolei e Sora são bem sucedidos na Rússia, mas são resgatados de um ataque por Imperialdramon. Os DigiDestined voltam para casa a tempo para o Natal, mas enquanto estavam viajando, Arukenimon e Mummymon estavam reunindo crianças.
Títulos Alternativos: JP: 恋とボルシチ大激戦！ | DE: Russisch für Anfänger | US: Digimon World Tour (3) | ES: La gran batalla del Boroshi y el amor | IL: מסע דיגיטלי עולמי, חלק ג’ | CN: 恋爱和罗宋汤大激战 | BR: Operações no México e na Rússia | FR: Le tour du monde, troisième partie | MX: Amor, Borsch y Peleas | NL: Digimon wereldtournee (deel 3) | IT: Viaggio in Messico e in Russia | KR: 멕시코, 러시아 대 격전 | TW/HK: 戀愛與羅宋湯大激戰！ | SE: Digimons Världsturné (3) | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters