MaloMyotismon tenta os DigiDestinados com ilusões de seus sonhos, mas Davis, cujo sonho era que o ExVeemon poderia se tornar mais poderoso para derrotá-lo, os guia para fora. Os outros seguem seu exemplo, fazendo com que o Digimon duplique todas as Digivolutions. Os ataques de todos os Digimons enviam MaloMyotismon para o Mundo Digital, deixando apenas Imperialdramon, Silphymon e Shakkoumon para enfrentá-lo, enquanto ele aumenta seus poderes.

Títulos Alternativos: JP: 最後のアーマー進化 | DE: Wundersame Waffe | US: The Last Temptation of the DigiDestined | ES: La última ArmoDigievolucion | IL: הפיתוי האחרון של הדיג’יגורלים | CN: 最后一次装甲进化 | BR: A Última Hiper Digievolução | FR: La dernière frayeur | MX: La Última Digievolución | NL: De laatste verleiding | IT: Forza di volontà | KR: 모두의 힘을 하나로! | TW/HK: 最後一次 裝甲進化 | SE: Den Sista Frestelsen | MAL: Digimon Adventure | ALT: Digimon Adventure 01 | JA: デジモンアドベンチャー | EN/MAL: Digimon: Digital Monsters