Títulos Alternativos: US: Darkness Before the Dawn | ES: La fusión digievolución de Takuya – El ataque explosivo de Aldamon | DE: Der gefallene Engel | JP: 拓也の融合進化 アルダモン技炸裂! | CN: 拓也的双魂进化，火龙兽的爆裂技 | IL: החושך שלפני האור | IT: Takuya contro Mercurymon | BR: Takuya contra Mercurymon | MX: Las grandes técnicas de Aldamon | KR: 정훈의 융합진화! 아루다몬 필살기 폭발! | TW: 拓也的融合進化，火龍獸絕技降敵 | HK: 逃亡！千變萬化嘅魔蛋獸 | MAL/EN: Digimon Frontier | ALT: Digimon Season Four | JA: デジモンフロンティア | MAL: Digimon 4 Frontier