Títulos Alternativos: DE: Ein Traum wird wahr | US: Guilmon Comes Alive | ES: El nacimiento de Guilmon – El Digimon que yo inventé | FR: La naissance de Guilmon | JP: ギルモン誕生！僕の考えたデジモン | IL: הבריאה של גילמון | MX: El nacimiento de Guilmon | KR: 길몬 탄생! 내가 만든 디지몬 | IT: Il ritorno dei Digimon | CN: 基尔兽诞生！我心目中的数码宝贝 | HU: Guilmon születése | TW: 基爾獸誕生！我心目中的數碼寶貝 | HK: 基爾獸誕生！我心目中的數碼暴龍 | FI: Guilmon syntyy | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3