Títulos Alternativos: DE: U-Bahn-Schreck | US: Snakes, Trains, and Digimon | ES: Aparece una serpiente gigante – Pánico en la línea O Edo | FR: Froid comme un serpent | JP: 巨大ヘビ出現！大江戸線大パニック | IL: נחשים, רכבות ודיג’ימונים | MX: Pánico en el subterraneo Edo | KR: 출동, 테이머즈! 거대한 뱀을 물리쳐라! | IT: Arriva Sandiramon | CN: 巨大蛇出现！大江户线大混乱 | TW/HK: 巨大蛇出現！大江戶線大混亂 | FI: Paniikkia metrossa | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3