Títulos Alternativos: DE: Verletzter Stolz | US: Impmon’s Last Stand | ES: Quiero ser fuerte – El orgullo de Impmon | FR: Impmon à l’œuvre | JP: 強くなりたい！　這い上がれインプモン | IL: הסיכוי האחרון של אימפמון | MX: Impmon quiere volverse más fuerte | KR: 무서운 적과의 대결! 임프몬의 투지! | IT: La sfida di Impmon | CN: 我要变得更加强大！ 力争上游的小妖兽 | TW/HK: 我要變得更加強大！力爭上游的小妖獸 | FI: Impmonin taistelu | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3