Títulos Alternativos: DE: Eine schreckliche Digitation | US: Give a Little Bit | ES: Se llama Gallantmon – La auténtica forma Hiper Campeón | FR: Takato se fâche | JP: その名はデュークモン!真なる究極進化 | IL: לתת קצת | MX: Gallantmon, la etapa mega de Guilmon | KR: 내 이름은 듀크몬! 이것이 절대 진화! | IT: L’arrivo di Gallantmon | CN: 我的名字叫红莲骑士兽！真正的究极进化 | TW/HK: 我的名字叫紅蓮騎士獸！真正的究極進化 | FI: Luopumisia | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3