Títulos Alternativos: DE: Beelzemon kehrt zurück | US: Beelzemon’s Big Day | ES: Corazones unidos – El renacimiento de Beelzemon | FR: Le grand jour de Beelzemon | JP: つながる心。復活のベルゼブモン | IL: יומו הגדול של בלייזמון | MX: El regreso de Beelzemon | KR: 베르몬의 부활! | IT: Chi trova un amico | CN: 心心相连 复活的堕天地狱兽 | TW/HK: 心心相連復活的墮天地獄獸 | FI: Impmonin kumppanit | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3