Títulos Alternativos: DE: Hilfe von Beelzemon | US: Shadow of the Beast King | ES: La fuerza para proteger a Jen – El puño de Beelzemon | FR: L’ombre de Léomon | JP: 樹莉を守る力、ベルゼブモンの拳 | IL: צלו של מלך החיות | MX: El puño de Beelzemon | KR: 베르몬의 사투! | IT: Il cuore di Beelzemon | CN: 守护树莉的力量 堕天地狱兽之拳！ | TW/HK: 守護樹莉的力量墮天地獄獸之拳！ | FI: Beelzemon ja vanki | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3