Títulos Alternativos: DE: Calumons Wunsch | US: D-Reaper’s Feast | ES: La destrucción de la capital y el deseo de Calumon | FR: La grande frayeur | JP: 首都壊滅！クルモンの願い | IL: סעודת הדי-פר | MX: El deseo de Calumon | KR: 동글몬의 소원 | IT: Verso la battaglia finale | CN: 首都失守！古乐兽的愿望 | TW/HK: 首都失守！古樂獸的願望 | FI: Kohtalon hetket | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3