Títulos Alternativos: DE: Die Kraft der Träume | US: Such Sweet Sorrow | ES: Un poder para soñar con nuestro futuro | FR: Un si doux chagrin | JP: 夢見る力こそ　僕らの未来 | IL: צער מתוק | MX: El poder de nuestros sueños | KR: 우리의 미래를 위하여! | IT: La vittoria dei Digimon Tamers | CN: 追求梦想的力量 我们的未来 | TW/HK: 追求夢想的力量我們的未來 | FI: Jäähyväiset | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3