Títulos Alternativos: US: The Water Tiger’s Slippery Trap! | ES: ¡Crisis de separación de Xros Heart! La trampa desviada del General Tigre de Agua | JP: クロスハート分裂の危機！水虎将軍の卑劣なワナ | DE: Xros Hearts Trennungskrise! Die gemeine Falle des Wassertiger-Shouguns! | FR: Le Piège sournois du Gėnėral Tig | CN: Xros Heart分裂的危机！ 水虎将军的卑鄙圈套 | IT: Taiki, un vero leader! | IL: המלכודת החלקלקה של טיגריס המים | HK: Xros Heart 分裂的危機！ 水虎將軍的卑鄙圈套