Títulos Alternativos: US: Regeneration Frustration! | ES: ¡Los lazos de X7! ¡¡La heroica batalla contra Gravimon!! | JP: きずなのX7！グラビモンとの壮絶バトル!! | DE: Verbundenes X7! Der heftige Kampf gegen Gravimon!! | FR: Régénération et frustration | CN: 羁绊的X7！ 与格拉比兽的壮烈战斗！！ | IT: Una nuova DigiFusione: Shoutmon X7 | IL: ההתחדשות המתסכלת | HK: 羈絆的 X7！ 與格拉比獸的壯烈戰鬥！！