Títulos Alternativos: DE: Step 5: „DIY … Das ist, wenn man endlich yrgendwo einen Platz findet“ | US: “DIY” Means Finding a Place to Belong… Finally | ES: «“DIY” significa encontrar un lugar al que pertenecer… finalmente» | JP: ＤＩＹって、どこかに・いばしょが・ようやく | IT: DIY significa “Un posto dove stare… Finalmente” | CN: DIY，终于有了容身之处 | KR: DIY는 어딘가에 있을 곳이 겨우 | TW/HK: DIY，終於有了容身之處 | FR: Avec le DIY, on trouve enfin sa place | MAL/EN: Do It Yourself!! | ALT: DIY!! | JA: Do It Yourself!! -どぅー・いっと・ゆあせるふ-