Após conseguir o auxílio do Duque Kadlecek para uma nova empreitada, Pas explica para Marc e Lumi seus planos de criar um reservatório de água para o feudo de Morteln.

Títulos Alternativos: DE: Honig für Süßigkeiten und ein Reservoir für die Dörfer | US: Honey for Sweets, and a Reservoir for the Villages | FR: Biscuits au miel et réservoir du village | JP: お菓子に蜂蜜、村に貯水池 | KR: 과자에는 벌꿀, 마을에는 저수지 | BR: Mel para Doces e Um Reservatório Para os Vilarejos | VN: Bánh thì phải có mật ong, làng thì phải có hồ chứa | CN: 给点心加入蜂蜜，给村子盖座蓄水池 | TW/HK: 給點心加入蜂蜜, 給村子蓋座蓄水池