É o dia de folga de Elise, mas ela não sabe como passá-lo sem trabalhar ou estudar. Por isso, tem a ideia de fazer aquilo que tanto gosta: comer doces. Nisso, ela se depara com Linden, disfarçado de Ron.

Títulos Alternativos: DE: Ein kurzer Augenblick | US: For a Brief While | ES: Por un breve instante | JP: 玉響 | KR: 어렴풋이 | BR: Um Momento Efêmero | CN: 转瞬之间 | TW/HK: 轉瞬之間 | FR: Moment éphémère | MAL: Gekai Elise | ALT: Oegwauisa Elise | ALT: 외과의사 엘리제 | ALT: Surgeon Elise | ALT: Doctor Elise: Queen with a Scalpel | JA: 外科医エリーゼ | EN: Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp