Juliane e Elise se encontram no meio de uma tempestade, após a carruagem da dama Child quase atropelar a amiga por causa da forte chuva. Depois de cuidar da perna quebrada do cocheiro, Elise vai para a casa de Juliane.

Títulos Alternativos: DE: Nach dem Sturm | US: After the Storm | ES: Tras la tormenta | JP: 嵐の後 | KR: 비바람이 몰아친 후 | BR: Após a Tempestade | CN: 风雨过后 | TW/HK: 風雨過後 | FR: Après la tempête | MAL: Gekai Elise | ALT: Oegwauisa Elise | ALT: 외과의사 엘리제 | ALT: Surgeon Elise | ALT: Doctor Elise: Queen with a Scalpel | JA: 外科医エリーゼ | EN: Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp