Hyakkimaru recuperou a voz em uma luta com um demônio, mas perdeu a perna no processo. Depois de retornar ao templo degradado para permitir que suas feridas se curassem, ele mais uma vez se dispôs a confrontar o demônio. Enquanto isso, Mio e as crianças esperam no templo, mas …

Títulos Alternativos: US: The Story of the Moriko Song, Part 2 | ES: La historia de la canción de Moriko: Parte 2 | BR: A História da Canção Moriko, Parte 2 | CN: 摇篮曲之卷·下 | DE: Das Ammenlied-Kapitel, Teil 2 | KR: 자장가의 권 (하) | FR: L’histoire de la chanson de Moriko, deuxième partie | UA: Історія пісні Моріко, частина 2 | JP: 守子唄の巻・下 | RU: Глава о морикоута, часть вторая | TW: 搖籃曲之卷·下 | HK: 搖籃曲之卷·下 | MAL/EN: Dororo | ALT/MAL: Dororo to Hyakkimaru | JA: どろろ