De volta ao lar, Mirana pede ajuda ao pai. Filomena descobre fatos terríveis e Davion retoma uma parceria.

Títulos Alternativos: CZ: Dvanáct tisíc čtyři sta tři | DE: Zwölftausendvierhundertunddrei | GR: Δώδεκα χιλιάδες, τετρακόσια τρία | US: Twelve Thousand, Four Hundred and Three | ES/MX: Doce mil cuatrocientos tres | FR: Douze mille quatre cent trois | IT: Dodicimilaquattrocentotre | KR: 12,403 | BR: Doze mil quatrocentos e três | RU: Двенадцать тысяч четыреста три | VN: Mười hai nghìn bốn trăm linh ba | CN: 一万二千四百零三 | NL: Twaalfduizend vierhonderddrie | PL: Dwanaście tysięcy czterysta trzy | RO: Douăsprezece mii patru sute trei | HK: 12403