Hospedado na casa de sua avó, Doug engorda alguns quilos e é convidado para a festa na piscina de Patti. Envergonhado, ele decide perder peso ao assistir os vídeos de Ronald Weisenheimer, mas não é o único que está inseguro com a forma física.

Títulos Alternativos: US: Doug Tips The Scales | BR: Na Balança | PT: O Presente de Aniversário / O Fã-Clube de Doug | DE: Doug macht Diät | MX: Doug Rompe La Vascula