Títulos Alternativos: US: Arale’s Missing Thing… / Dekachibi Ray Gun! | CN/HK: ①阿拉蕾没有的东西…②缩放光线枪！ | IT: Dov’è il mio ombelico? / La grande invenzione | DE: Was Arale fehlt – Die Minimax Strahlenpistole | KR: 아라레에게 없는 것 | JP: アラレにないもの… デカチビ光線銃 | ES: El que li falta a l’Arale | MX: Lo que le hace falta a Arale / La pistola agranda-achica